List of Tamil words in Finnish language
by
Dr . V.R . Annadurai Variankaval Ramasamy ; MD; DPM;
consultant Psychiatist
doctorannadurai60@gmail.com
www.drannadurai.com
List of Tamil words in Finnish language
by
Dr. Variankaval Ramsamy Annadurai; MD; DPM;
Finnish or suomen kieli is a Uralic language of the Finnic branch spoken by the majority of the population in Finland and by ethnic Finns outside Finland. Finnish is one of the two official languages of Finland (the other being Swedish). In Sweden, both Finnish and Meänkieli (which has significant mutual intelligibility with Finnish) are official minority languages. The Kven language, which like Meänkieli is mutually intelligible with Finnish, is spoken in the Norwegian county Troms og Finnmark by a minority group of Finnish descent. https://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_language
Clues to read Finnish words into Tamil;
Letter ‘k’= ‘v’; ‘v’ = ‘k’.
Add vowels then and there.
Add letter ‘m’ and letter ‘n’ then and there.
Letter ‘p’ and letter ‘s’ can be retained/ deleted /added or exchanged.
A letter can be read more than once.
If a letter occurs consecutively more than once the letter has to be read only once.
Ref;
English and Finnish Dictionary by K.V. Arminen
English - Finnish- Tamil
*1. abundance- kyllyys- kollai ; uookkal .
*2. abyss- kuilu- kuzhi
*3.act- [ v] -nattella- nadaiththal
*4.act [n] - naytos- nadippu
5.actor- tekija- nadaikan / male; nadikai/ female.
6.actor- nayttelija –nadiththal /acting; nadiththidum aal; nadi- act; aal- person; actor[E] - kooththadiyar .
*7.ado- melu- amali
*8. aggregate- koota- koottu
9.agriculture- mannviljeys - vellaanami – letters are jumbled.
*10.aid- tukea- thikku
11.aid- auttaa- thunai; oththaasai.
12.agree- sietaa- yaeththida
13.appeal- vedota- vaendidu
14.argue- vaitella- vaathiththla; vaakkaadauthal ; va= ka; ka= va .
15.attain- saavutta- adaiya ; saaththidu /achieve ; thevittu ; letters are in reversed order.
*16. attack- kohtaus- kittu
17.assist- auttaa- oththasai
18.assistance- tuki- thookki edukka; oththikkai .
*19. aunt- tati- aththai
*20.bag- sulloa- soliyal
*21. ball- kuula- koalam
22.balk [ v]- kasata- kedu
*23.bark [ v] – kuoria- kurai; kuraikka .
*24. bathe- kylvettaa- kuliththidu
*25. bath- kylpy- kuliyal
26.battle- taistelu-aadal
27.beg- pyytaa- yaesiththidu ; pichchai edu.
*28. bend- mutka- madakku; mudakku.
*29. bend- taite- thodi ; thadam .
30.bellow- kohista- kaththu
31.bewail- valittaa- voalam idu
32.beware- kavahtaa- kavanam kondidu
*33. bind- sitoa –isaiththidu
34.big- suuri- periya ; siriya- small .
*35. blow- tuuli- uoothuthal / pipe; adiththal/ wind.
36.boat- venhe- vankkam ; letter ‘’h is read as ‘k’ and not as ‘a’.
*37. boil- keittaa- kothiththida
*38. boiler- kattila- kothi kalan ; aklan- vessel .
*39. bone- luu- ellu
40.bony- luinen-olliyana / lean
41.brace- koyte- pinai kattu
*42. braid- punos/ punoa- pinnu
*43. break [ n] - murros - muriya / breaking
*44. break- rikkoa- murikka / to break
*45. break - murtaa- murinthida / broken; muriththidu /to break.
*46. bring- tuoda-attu
*47. bubble- kupla- koappalam; kumizh .
*48. brothel- porttola- parathtai illam; paraththai- prostitute; illam- house.
*49. bullet- kuula- koali
50.utter- voi –vennai
51.buttock- pera – pin puram/ back side
52.buy- ostaa- edu
53.bury- haudata- puthaiththidu
54.call- kutsu – koopidu
55.call- lukoseen – azhaikkanum/ to call; azhaikka- call.
56.cap- lakki- kullaai; letters are in reversed order.
57.cape- niemi- munnai; letters are in reversed order.
58.capsize- kaatua- kavunthida ; ka= va; va= ka.
59.carry- kantaa- kondu poa
60.carry- jataka- edukka ; thookka ;thaankku ; yaenthuka.
*61. castrate- kuo hita – kaai adi; kaai- testis; adi- to beat.
*62. cellar- keellari – keezh arai; keezh- under / beneath; arai- room.
*63. change [ n] - muutos-maaththam
64.changeable- muuttuva- maaththa mudiyim
65.changeless- muuttu maton- maathha mudinthidaathu
*66. exchange- muuttaa-maaththu ; maaththidu ; maaththi thaa .
67.channel- uurtaa- neer oaadai ; neer- water; oaadai- stream.
68.chapel- kappeli- koa il; kao- king/ god; il- house.
*69. cheat- petta- poeiththidu
*70. chilly- kylmahko- kuzhumaiyaaka
*71. chill- kolea-kuzhumai
*72. cold- kylma- kuzhumai
*73. chillness/ coldness - kylmyys- kuzhumaiyaa
*74. coldly- kylmasti- kuzhumai udaiya
75.chop- keskeytta- koththu
76.chop- kotletti- koththuthal; letters are jumbled; kaththiyaal koththuthal; kaththi- knife.
*77. chop- vaihtaa- vettu
*78. choke- tukkia – adaikka
79.cite- katsua – sutti kaattu ; letters are jumbled.
80.clerk- kirjuri- keerukiravar ; keeru- to write.
*81. close [ v] - paatttya- poottu
*82. close [ v]- tayttaa- adaiththidu
*83. cloth- vaate- udai
*84. clothes- vaatetus-vattu udai
*85. cluster- kasata- koththu
86.coat- takki- udaukkai/ cloth; mae-k-kattu; letters are jumbled.
87.collect- kerata- koottuthar; letters are jumbled.
88.collective- koottu yhteen- koottaa koodi
89.combine- tya- saeththidu ; inaiththidu.
90.comment- selittaa- sollidu / say
91.compel- pakottaa- kattaya paduththu; letters are jumbled.
*92. compose- tehda- yaaththidu
93.composed- tyyni- thanintha
94.compulsory – pakoittava- kattayamaka
95.cone- kapy- koompu
96.constrict- kuristaa- kurukkidu
*97. consume- kayttaa- - kudi / drink
*98. consume- kuluttaa-kizhiththidu
99.constipation-- tukkeuma- kutham adaikka; letters are jumbled; kutham- rectum; adaikka- to block.
100.conversation- seurustelu- urai yaaduthal
101.converse- kes kus telu – kisu kisuthal / gossiping; kathaiththal .
*102.conversion- muutos- maaththam
103.convey- siirtaa- uraiththidu / say
104.cook [ n]- kokki- aakku/ to cook
105.copulation- paritella- yaeruthal
106.copulate- yhdistaa- yaeththidu
107.cough- yska-kakka
108.cough- rykia- erumuka
109.country- ma – munn
110.create- synnyttaa – pannidu
*111.cry- kiruka- karaika
112.cry- kuuluttaa- kaththuthal; letters are jumbled.
113.cry- huutaa- kaththu; letter ‘h’ is read as ‘k’ and not as ‘’a.
114.crow [ v]- kiekua- kaa kaa nnu koovuka
*115.cudgel- kepittaa- kattai
*116.cultivate- vilijella- -vilaichchal sei
117.cup – kuppi- koappai
118.cunning- kavala- kullam
*119.curtain- vuode- vidi
120.cut- kappale- kizhi
*121.cut- oikotie- kaathu
*122.cut- kuvalaatta- kizhiththidu
123.dart- kiitaa –kuntham; kuththu eetti.
*124.dead- kuollut- kaalam aayida
125.dead- autio- seththa
126.decisive- rtkai seva - aruthiyaaka seika ; uruthiyaka seika ; iruthiyaaka seika ;seika- do.
127.declaration- selitys- solluthal ; sollidu /say .
*128.declare- selittaa- sollidu
129.decline- riippua- maruppu / not accepting
130.decline- poiketa- kaedu
*131.decline- kieltaa- keezh adaiya / downfall
*132.debate- vaitella- vottuthal ; vaakkaaduthal; ka= v; va- ka ; vaathiththal ; vazhakkaaduthal ; letters are jumbled.
*133.decoct- huvettaa- vadiththidu
134.deceive- pettaa- yaeithtida; thettu .
*135.decay- kuihtua- keda
136.decay- pilaantua- azhinthida ; pathan azhithal; letters are jumbled.
*137.decease- kuolema – kaalam aana/ died
138.deceased- kuollut – kaalam maayida /died
139.defeat- tappio – thaoththida ;thoappi .
*140.defeat- voittaa- voattam edu / to flee; voadidu.
141.defeat- kumota – kedu ; kaedu
142.decapitate- mestata- mandai -yaei edu; mandai- head; edu- take away.
*143.detain- pidatta- adaiththidu ; pidiththidu
*144.detection- keksinto- kandu adaiya
*145.deteriorate- pilata – paazhaaiyida
146.desolate- autio- thaniya ;thaniththu
147.detach- eroittaa- piriththidu
148.disconnect- eroitta- piriththidu
149. discontinue- kes keytta – kai vidu; ka= va; va= ka.
150.dice- kuutio- kadignai ; pakadai.
*151. die- kuolla- kazhiya
152.differ- erota- maaru pada
153.disagree- erota- maruththida
*154.disclaim- kieltaa- kaelaathu
155.disclaim- kissta- kaettidathu
*156.dialect- kieli- kilavi
157.digest- jarjesta- serithtida; eriththida/ to burn; erai aayida .
*158.digit- numero- enn murai ; enn- numerical number; muri- method; ennum murai- method of counting ;ennu- to count .
*159.dirt- lika- azhukku
*160.dirt- mosaka- maasaka /dirty
161.dirt- maa- maasu ; munn.
*162.dirtiness- likaisuus- azhukkaa
*163.dirty- likainen – azhukkaana
*164.disown- kieltaa- kaelaathu
165.do- tehda- seithidu
166.district- piiri – parappu
*167.district- alue- ellai
*168.dog [ n] - koira- kukkuran
*169.dog- konna- kukkan ; naaikkan .
170.doing- teko- seithiduka/ do
*171.doing- kaytos- aakkidu / do / make.
*172.domestic- koti - kudi
*173.domestic- kotoinen- kudiththanam
174.domiciliate- koti duttaa- kudiththanam sei; kudi yim kudiththanamaa.
*175.doom- khtalo-keduthal / destruction
*176.drag- laahata- izhuthhtidu
177.dole- jaka – soakam / worry /grief
178.door- ovi- vaayil
179.downfall- perikato- perum kaedu ; perum – big; kaedu- destruction .
180.dot- piste- pottu
181.dotted- pilkutettu- pulli kuththiya
182.drench- juottaa- sotta sotta nanaiya
*183.dress [ v] - sitoa – soodu
184.dressing- kasteke- kattu kattuka
*185.drive- edeta- oaattu
186.dribble- kuolata - kottuthal; letters are jumbled
*187.drench- annos – nanaiya
188.drive- ta voitella- voattuthal
189.drive- kiita- kadavu; ka= va; va =ak; iyakkidu .
*190.draw- liikkua- elakku ; laeki .
191.draw- kirjoittaa- kirukkidu
192.dream [ v]- ku vitelli- kanavu kaanuthal ; kanavu- dream; kaana- to see.
*193.drop- pudotta- poadu
*194.drop- synnytta- sinthida
*195.drop- laskeutua- ozhukida
196.dry- kuiva – kaaya vai / to make dry
197.dry- kuihtua- kaaintha/ dried
198.drum- rumpu- urumi / kind of drum
199.drum- [ v] – rummuttaa-urumi adi; adi- to beat.
*200.dust- polytta- puzhuthi
201. ear- tahka- kaathu; letters are in jumbled order.
202.earth- maa-munn
203.eat- syoda- thuei
*204.elapse- kulua- kazhiya; kaalam kazhiya; kaalam- time; kazhiya- pass.
205.elevate- kohottaa- thookku ; letters are in reversed order.
206.elbow- mutka- mutti- k- kai / fist
*207.embrace- kasitta- katti anai
208.employ- tyo- idu ; poaadu .
209.enact- saataa- sattam/ law
210.encounter- ottelu- moathuthal
211.encumbrance- velka- villankkam; vazhukku.
*212.enkindle- aytyttaa- thee yaei thoondu ; thee-fire ; thoondu- kindle.
*213.envy- kadehtia -koattam
214.entangle- kietoa –sikkida
215.enter- alkaa- nuzhaika
216.entertain- kestita- koaathattu
*217.evil- katala-keduthal
218.examine- tutkija- aainthiduka
219.exceed- kayda- kattu-k- kadakka- to exceed the limit
220.explain- selittaa- solli thaa
*221.expire- kuolla- kazhiya
*222.extract- vetaa- vadi
223.eye- nako- kann; letters are in reversed order.
*224.fabric- teko- udukkai/ cloth
225.falsity - petos- poei yaanathu ; poei- false/ lie .
*226.far- etaalle- ettaththil / far away
227.father- isa- achchan
228.fatherland- isanmaa- achcha nin munn; munn- land/ country
229.faeces- sakka- kakka
230.feed- pitaa- uoottu
231.feed- syoda- uootu
*232.female- naaras- naari
233.fiction- kuvittelu- kathai viduthal/ fictitious
234.field- tila- thidal / open field
*235.fetch- tuottaa- attu / bring; eduththu vaa.
*236.fetter- kahlehtia- kaal kattu; kaal- leg; kattu- chain.
237.fever- kuume- kaaya
*238.figure- arvo- uruvam
*239.figure- kuvata- koadu
*240.filth- lika- azhukku
*241.fire- tuli- thazhal
242.fire- syttya- senthee/ divine fire; joathi; thee- fire.
243.flat- mauton- mattamaana
*244.flat- ttua- thattai
245.flee- paeta- oaadi poaidu ; thappi oaadu /escape ;letters are jumbled.
246.foot- astua- adi
*247.foot- kavella- kaal/ leg.
248.flute- huilu – kuzhal ; letter ‘h’ is read as ‘k’ and not as ‘a’.
249.fly- paeta-paainthida
250.forbidden- estaa- theetu; thadai; thadai ittathu .
251.four- nelja- naalu
*252.fracture- murros- muriya / fractured
*253.fracture -murtaa- murinthida / fractured
*254.gain- voitto- voothiyam
255.gain- etu- eettam
*256.geld- kuohita- kaai adi; kaai- testis.
*257.gate- ovi- vaai
258.gather- koota- koottu
259.get- saada- adaiya
*260.ghost- aave- aavi /spirit
261.girdle- vyottaa- iduppu
*262.girl- tytto- theethai
263.give- luovuttaa- aliththidu
264.glide- liukua- vazhukka ; ka= va; va= ka.
*265.go- kayda- yaekidu
266.grandfather- iso isa- achcha nin achchan / father of father.
267.grandmother- iso aiti- - achcha nin thaai / father’s mother- achchan- father; thaai- mother; aachchyin thaai/ mother’s mother; aachchi- mother; thaai- mother.
268.hand- kasi –kai
269.hamper- estaa- - thadu
270.hamper- sotkea- thadukka
271.handiness- katavyys- kai adakkam
*272.handiwork-- ka styo- kai seithathu; kai- hand; seithathu- made.
*273.harlot- portto- paraththai
274.harden- kovettua- ketti aayida; kadinam aayida .
*275.hark- kuulkaa- kaeluka
276.harm- haitta- kaedu; letter ‘h’ is read as ‘k’ and not as ‘a’.
277.head- kappale- enpu kalam; enpu- bone; kalam- vessel; kapala
*278.hear- kuulla- kaelu
279.heap- kasata- kuviththidu ;ka= va; va= ka.
280.hearing- kuulusetelu- kaelthal
281.hat- hattu- thoppi
*282.home- koti- kudi
283.home- kelpo- kulam
*284.hold- pidattaa- pidiththidu
*285.hold- pitaa- pidi
*286.hook- koukku- kokki
*287.hovel- katos- kudisai
*288.howl- ulvoa- uoolai vai; oaalam vai/ wail
289.help- tuki- uthavuka; ka= va; va= ka.
290.heat- tua- soodu
291.herdsman- paimen- maeippan; letters are jumbled.
292.ignite- syttya- thee idu
293.impede- estaa- thadu
294.intelligence- tieto- puthi; poatham; mathi.
*295.interrogation- kuulustella- kaelvi kaettal / to question;
*296.intoxicate- paihdyttaa- poathai adaiya
297.jacket- takki- maek kattu ; udukkai /clothe .
298.jail- van kila- van kaval; kaval- prison; vanmai- severe.
*299.jug- kannu- kinni ; kinnam/ bowl
300. kiss- suutelo- muththam iduthal /to kiss; muththm- kiss-
301. lack- puuttu- poathaamai
*302. lament- valittaa- oalam idu
303. lane- sola- saalai /road
*304. language- kieli- kilavi;ka= va; va= ka.
305. languish- kuihtua- yaenkkida
306. law- laki- ozhunkku
*307. leak- vuoto- vuooththa
*308. lesson- opettaa- paadam
309. levy- koota- kudi kadamai ;kudi kdan/ tax .
*310. light- valo- vaal
*311. light- valoisa – velichcham
312. link- souihtu - saeththidu /to link
*313. kick- potku- uthaikka
314. limp- ontua- nondi adi
315.look- katse- kandidu
316.log- loki – kazhi; letters are in reversed order.
317.lullaby- tuutilaulu- thottilli ittu thallaattu ; thottil- cradle; idu- put; thaalaattu- lullaby
*318.love- rakkaus- erakkam
319.love- rakastettu- erakkaththoadu /with love
*320.maidenly- kaino- kanni
*321. make- saautta- seithidu
322.make- sepittaa- pannidu
323.many- paljous- pala
324.marry- naitta- mananthidu
*325.meet- kokoontua- kandidu
326.meet- tyydyttaa- paaththidu
327.nauseous- yokotytta- va- vaai kumatta ; vaai- mouth; kumatta- nauseating
328.neck- kaula- kazhuththu
329.mingle- sekoittaa- koodidu
330.mire- loka- kazhi munn ; letters are in reversed order.
331.mix- sekoittaa- koottu
*332.modify- muodostella- maaththuthal
*333.mole- mayra- maru
*334.molest- kiusata- kedu
335.moon- kuu- koan
*336.mother- aiti- thaai
*337.mother- emo- amma
*338.mount- vuori- yaeru
*339.mount- tayttaa- yaeththu
*340.my- ni- en
341.narrate- kertoa- kathaiyaa kooru ; letters are jumbled; vivariththidu; ka= va; va= ka.
342.neat- siisti- suththam
343.newness- uutuus- puthiyathu
344.numeral- numero – enn murai ;enn- numerical mumber; murai- method
*345.numeral/ numeric – luku – elakkam
*346.nun- nunna- annai/mother
347.obey- totella- adi panithal
348.obstacle- este- thadai
349.obstruct- tukkia- thadukka
350.obstruct- estaa- thadu
351.obtain- saada- adaiya
*352.offer- koettaaa- kodu ; kodai kodu/ to grant ;kodai- gift; kodu- give.
353.offer- ehdotta- padaiththidu
354.ossify- luutua- ellu aayida; ellu- bone; aayida- to become.
355.overturn- havittaa- kavuinthida ; letter ‘h’ is reads as ‘k’ and not as ’a’.
*356.owl- huuhkaja- kookai
*357.package- mytty-moottai
358.pack[ n] - tukku- thokuthi ; kattu; letters are in reversed order.
*359.palpitate- tykkia- thudikka ;thudi thudikka .
*360.pass- sola-sellu /go
361.pass- pisto- poaeidu /go
*362.pass- kadella- kadaththal
363.passage- tie- nadai
364.passage- sola- selavu
365.path- tie- thadam
366.path- rata- thaarai; letters are in reversed order; theru/ street.
*367.perform- esitaa- seithidu
368.perform- naytella- nadaththuthal
369.perform- tayttaa- nadaththidu
*370.pick- tikku- edukka
371.plait- poimu – pinnu
372.plait- paimikko- pinnuka
373.plait- poimuttaa- pinnidu
*374.plant- asuttaa- sedi / plant; sedi nadu /to plant
*375.play- toima- aattam
*376.plough- aura- yaeru
*377.plough- uurtaa- yaeru idu
*378.plug- tukkia- adaikka
*379.plug- tulppa- adaiththal
*380.pledge- takuu- adaku
381.pocket- pussi- pai
382.poor- kurja- kareeppu
*383.pour- vuodattaa- uooththidu
*384.pour- kaataa- kottu
*385.powder- puuteri - podiththar [ v] /to make into powder/ pound
*386.power- valta- valimai udaiya / powerful; valimai- power.
*387.pot- pannu- paanai
*388.pot- yoastia- satti
389.press- silittaa- azhuththu
*390.pretty- sieva- sevuvi
391.prevent- estaa- thadu
*392.prick- kiihoittaa- kuththu
*393.prick- tahdata- theiththida
*394.print- pirros- pori
395.produce- tuote- padaiththidu ; seithidu .
396.product- tuote- padaippu ; padaiththathu .
*397.profit- voitto- voothiyam
398.puberty- vuotta- vayathu vanthida / coming of age; vayathu- age; vanthida/ attain/reach.
399.put- pakoittaa- poaduka; letters are jumbled.
400.quadranglular- nelikulmainen- nalu koanam ulla; letters are jumbled; naalu- four; koanam- angle; ulla- having.
*401.question- kysella- kaelvi kaelu ; ; ka= va; va= ka; kaelu- to ask; kaelvi- question.
402.quiet- tyyni- amaithiyaana
*403.rake- tutkia- adukku
*404.read- tutkia- oaaathuka; padikka.
405.read- kasittaa- kaththida/ to learn
406.read- kuulua- kalvi payila ; kalvi- education; payila/ learn .
*407.reed- nuoli- naanal
*408.request- kehoittaa- kaettidu
409.research- tutkia- aainthiduka
*410.retain- pidattaa- pidiththidu
*411.rice- riisi- arisi
*412.right- suora- sari
*413.rock- kallio- kal/ stone
*414.rock- kari- kar/ stone
415.rocky- kallioinen- kallum mannum ; munn- sand
416.road- tie- nadai
417.rob- ryosta- pariththidu
418.roast- paisti- sudu
*419.rope- koyttaa- kadam
*420.run- edeta- oaadidu
421.ruin- perikato- perum kaedu ; perum- great; kaedu- destruction .
422.salivation- syletys- echchil uooththa ; echchil -saliva; uooththa- to drop.
423.satisfy- tayttaa- thaniththidu
424.school- koulu - kalvi nilaiyam; kalvi- education; kalvi illam .
*425.search- tutkia- thaeduka
426.seize- kasittaa- kai paththu
427.seek- pyytaa- naadu
428.seek- tavoitella-naadi voaduthal ; naadu- seek; oaadu- run.
*429.seethe- keittaa- kothiththida
430.separate- eroittaa- piriththidu
*431.shackle- kahleet- kai kaal kattu; kai- hand; kal- leg; kattu- chin /to chain.
432.shackle- ketjuttaa- kattu
*433.sharp- korottaa- koormai udaiyathu ; kooraanthu ; koormai- sharp .
434.sharpen- korottaa- kooraakkidu
*435.shave- vuola- vazhi
*436.shawl- saali- seelai/ cloth
*437.shed- vuodattaa- vuooththida
438.shed- valaa- vazhiya. drip
*439.shift- muuttaa- maaththu/ change
440.shear- kerita- kaththari; letters are jumbled.
441.shrink- kurttu- kurukida
442.showy- komea- kaami /to show; minukka; letters are in reversed order.
*443.shut- juotos- saaththu
*444.sift- seuloa- sali
445.skull- paakallo- enpu kalam; enpu- bone; kalam- vessel.
*446.snore- kuorsata- kurattai
447.soldier- sotilas- sottaiyaalan ; padaiyaalan .
*448.solid- kuutio- kettiya
*449.sound- luja- oli
*450.sound- soittaa – saththam
*451.speak- kertoa- kooridu /tell
452.speak- julistaa- sollidu /tell
453.speechless- mykka- uoomaiyaaka /dumb
*454.speed- kiita-kada kada nnu
*455.speed- joutua- sattunnu
*456.spoil- pilata- paazh aayida / spoiled
457.stand- olla- nillu
458.stare- tui jotta- uththu paaththidu
459.stay- tuki- thankku
460.sting- pistin- theendu
461.stitch- pistaa- thei
462.stir- kiihoittaa- kindidu
463.stock- karja- sarakku iruppu ; letters are in reversed order; sarakku- goods.
*464.stock- tukki- thokai
*465.stop- tukkia- thadukka/ to stop
466.street- katu- kathi; veethi; k= va; va= ka.
*467.strict- kiintea- kandippu
468.stretch- venyttaa- neettu
469.support- tukea- thaankku
470. swim- uinti- neenthu
*471.take- otta- edu
*472.take- vangita- vaankidu /to have
473.take- kayttaa- edukka; letters are in reversed order.
*474.tax- vero- vari
475.tax- verottaa- vari idu/ to tax
*476.teach- opettaa- padippiththidu ; poathiththidu.
*477.tell- kerota- kooridu
*478.textile- kudottu- koadi; kuttai/ cloth
479.test- tutkia- aainthidua
*480.throb- tykytys- thudikka
*481.tongue- kueli-kilavi/ language
482.tie- sitoa- saeththidu ; mudi.
483.tidy -siisti- suththam
*484.your /yours- nne- un
485.think- aikoa- ennuka
486.write- kirjoittaa- keeridu
487.worry- kalvaa- kavalai; letters are jumbled.
*488.work- kayda- kattu
489.work- ruukki- uruvakkam
*490. to winnow- pohtia- pudai
491.wind- vainuta- vanthu
*492.whisper- kuiskaus- kisu kisuppu
493.to whisper- kuiskata- kisu kisuththida
*494.white- valkea- vellai yaaka /whitish
495.whiten- valkaista- vellai aakkida ; vellai- white; akkidu- make.
*496.wheel- kieria- kaar
497.wed- menna naimisiin- manam sei yanum ; manam- marriage; sei- do.
498.wedge- kiila- keezhakam
*499.weave- punoa- pinnu
500.web- kudos- akadu
*501.wear- kayttaa- kattu
502.wear- puku- punaika
503.war- sota- sandai
504.walk- kayda- adi edukka; letters are jumbled.
*505.visit- kaynti- kandidu
506.view- katse- kandidu ; katchchi- vision/ scene.
507.violate- rikkoa- meeruka
*508.village- kyla- akalul
509.tub- pytty- thotti ;thanni thotti ;thanni- water.
*510.trough- kaukalao- akazhi
*511.translate- muuttaa- maaththu
512. touch- soittaa- thodu
*513. break- koitto- koattu
…………………………………………………………………………………………………………………….
|